添島勲商店はMaison & Objet(メゾン・エ・オブジェ) 2016に出展します。

名 称:Maison & Objet(メゾン・エ・オブジェ) 2016
日 時:1月22日(金)〜
1月26日(火)
会 場:Paris Nord Villepinte

ブ ー ス:Hall : 6 Stand(s) number : T90 – U89

事 業 名:Contemporary Japanese Design 2016

平成26年度補正予算「ふるさと名物応援事業」(海外専門家招聘支援事業)
独立行政法人中小企業基盤整備機構補助事業

内 容:The Contemporary Japanese Design Project.
日本の伝統と革新を融合し、よりグローバルでエキサイティングなクリエイションを起こしたい。この想いから始まったのが、Contemporary Japanese Design Project (CJD-P)です。 私たちは、日本各地から集まった優れた独自技術を持つ25のモノづくり企業や職人です。そこに経験豊かで幅広いネットワークを持つアドバイザー・ディストリビューター・プロデューサーがフランス・ドイツから集結し、更には、6組の才能あふれるデザイナーもフランス・ドイツから加わりました。
CJD-Pは日本政府のサポートを受けて国際的なプロジェクトとして2014年にスタートいたしました。プロジェクトでは、日本のモノづくり企業・職人とインターナショナルアドバイザー・デザイナーとが日本で出会い、“Tradition is Continuing Innovation”をコンセプトに様々な体験や感動を共有してきました。 そうした1年間の努力とクリエイティブな取り組みの結晶が、来たる2016年1月・2月に世界最大規模の国際デザイン見本市Paris Maison Et ObjetとFrankfurt Ambienteで発表されます。今までに誰も見たことがないような、革新的で美しく、機能的な商品をご紹介いたします。
CJD-Pチームの創造性と確かな技術を、是非ご覧ください。